The Lost Books of the Oddisey

Según explica Zachary Mason en la nota introductoria de su novela, Los libros perdidos de la Odisea, la aventura de Ulises a su regreso de la guerra de Troya, consistió de una serie de relatos y tradiciones orales muy fluidas, cambiantes e intercambiables hasta que como resultado de la obra de Homero quedaron fijas en un orden definido. Mason dice que además de la Odisea homérica, rastros de los viajes de Ulises se encuentran en frizos helénicos, en urnas funerarias de las islas Cíclades y en papiros pretolomeicos. Todo eso, le sirve de excusa para recrear distintas versiones del viaje de Ulises de regreso a Ítaca, de lo que encuentra al regresar, también de la guerra de Troya y de la forma cómo se embarcan en ella. The Lost Books of the Oddisey es un libro hermoso, hipnótico, donde las conocidas aventuras homéricas se presentan con puntos de vista, giros y desenlaces inesperados. Los libros perdidos de la Odisea es un libro que vale la pena leer.